Dufter; Philippe Claudel

Pure poetisk: som siver barndomsminner av Philippe Claudel av sidene i boken Dufter. I mange korte kapitler avslører hvordan vår hukommelse blir befruktet av luktesansen vår. I Dufter lykkes Philippe Claudel klart å litteraturen for å gjøre en nesten sensuell nytelse. Historiene foregår i hjemmet til Claudel og hans mest personlige av det han har skrevet så langt.

Lyrisk prosa

Skrive om lukt er en spennende affære og poesi verk i hånden eller i det minste lyrisk prosa som i den berømte boken Das Parfum fra Patrick Susskind. Og så boken Parfyme Philippe Claudel, noen bok i den nederlandske oversettelsen Dufter i 2012 dukket opp på Busy Bee Publishing, ISBN 789 023 9 474 265.
"På kirketårnene i landsbyene, halv utslettet av den dampende varme, klokken slår tre timer, og bronse ekko vandrer dovent gjennom himmelen som er full av ren likegyldighet." Med slike vakre, poetiske setninger, boken pepret. Ofte er det om lukter, selvfølgelig. Som Claudel beskriver lukten av kanel som en "lukte melodi av vinteren og fest, stige deg til hodet som en lovlig rusmiddel." Vin, sukker, en skive appelsin, nellik, kanel og en håndfull danne en "djevelens drikk". Mens du nyter disse djevlene drikke tunger begynner logrende og "plutselig tar samtalen på minareter, tundra og isolat prinsesser. På caravanserais, dverg hester og stepper. På store tobakk, ødelagte sverd, en keiser i et steinete slott, frossen læren og tro soldater forble, drukner i en russisk elv når alt allerede er tapt, og hvis verden er allerede død, selv om de aldri vil vite. "

Dufter

Alfabetisk rekkefølge
Kapitlene i boken Dufter er i alfabetisk rekkefølge og begynner med A på Jorden. Det virker som om forfatteren har startet en olfactory leksikon. Men et leksikon er vanligvis en standard, og hvis du snakker om lukter, er det du snakker om subjektiv opplevelse. Hvordan legger man det på papir for å gjøre leseren lukte hva du mener? Når Claudel det er som en trakt på nesen innhalere den berusende duften av livet. Hver duft er løse assosiasjoner. For eksempel, alle vet lukten av asfalt, som etter en lang varm dag de første regndråpene fall - en slags lettelse fra ozon. Og var du bare tilfeldigvis spise jordbær, da jordbær gir også en ekstra dimensjon.
Barndomsminner
Dette er hvordan forfatteren av A Earth og Acacia via Jenter og Fog til basseng og Vandringer.
Det ble 63 tekster som vekker minner fra fortiden. En glemt verden, hvorav noen fragmenter av hans; en verden der Claudel vokste; en verden som kommer til oss gjennom en rekke dufter: søte og bitre, enkle eller komplekse. Det er en verden av Claudel fødested, byen Dombasle-sur-Meurthe, der han ble født og hvor han fortsatt bor.
Som lukter søtt og bittert, og enkle eller komplekse, så er minnene: nostalgiske, vemodige, drømmende, litt vonde noen ganger.
Duftende memoarer
Nostalgisk; lukten av stekt bacon som far til Claudel som forberedt og følgende som Claudel som meg selv en gang i blant fortsatt gjør med et glass vin i hånden "for å feire denne messen som jeg ikke ønsker å gi avkall på." Og en slags cologne, som frisøren går etter en hårklipp i været og hva Claudel mor utløser påstanden om at han lukter så godt, og han er så kjekk. Litt vemodig, fordi den lille Philippe mener hennes. "Det er tiden når du tror alt moren din sier." Hans mor, med hvem han likte i nabolaget og astmaanfall gnir brystet med en salve fyller rommet med "en skarp og intens lukt av skog patcher harpiks og mentol."
Også litt smerte, uforstand at som en gutt ble sendt til leiren hvert år, mens han ikke ønsker i det hele tatt. Bare på bålet på slutten av leiren bo Claudel tar et fint minne med den berusende lukten av røyk.
Drømmende som Claudelle ser tilbake på sitt første kyss med tykk Frenzi, som lukter av kandisert kvann; og gjennom byrå som han er fortsatt år potten med denne type frukt fra sin mors kjøkken plyndrer å bedøve det selv.
I denne kaleidoskop av lukter Philippe Claudel forklarer hans sjel litt utsatt til leseren. Noen ganger rørende parfymerte memoarer bære leseren utvilsomt til tider tilbake til sine egne barndomsminner. Dufter er en Claudel fikk å omfavne eller naturlig å puste dypt.
(0)
(0)

Kommentarer - 0

Ingen kommentarer

Legg en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn igjen: 3000
captcha